Mitbewohner zahlt Mietanteil nicht

Wenn Ihr beide als Mieter im Mietvertrag steht, müsst Ihr halt die Miete zahlen. Wie Ihr das regelt, ist Eure Sache und dem Vermieter normalerweise egal.

Wie es klingt, überweisen Du und Dein Mitbewohner aber getrennt Euren jeweiligen Anteil. Ist das im Mietvertrag expliziet so geregelt? Dann ist das m. E. Sache zwischen Vermieter und Deinem Mitbewohner, wenn der Mitbewohner nicht zahlt.

Ansonsten sind Mitbewohner und Du auf dem richtigen Weg: Beweist Euch gegenseitig die korrekte Zahlung der Mietanteile - zum Beispiel, wie auch von Euch angestrebt, durch Ansicht der Kontoauszüge. Wenn Ihr zu dem Schluss kommt, dass Ihr alle Forderungen korrekt beglichen habt (richtige Summen, richtige Bankverbindung?), schickt dem Vermieter eine Kopie der Kontoauszüge.

Danach müsste sich der Vermieter nochmal melden und (hoffentlich) den Zahlungseingang bestätigen. Dann wäre Ruhe.

Wenn aber dein Mitbewohner tatsächlich nicht gezahlt hat und keine besonderen Zahlungsmodalitäten im Mietvertrag stehen, so ist aus Sicht des Vermieters der Vertrag von seinem Vertragspartner (dem Mieter, bestehend aus zwei Personen) schlicht nicht eingehalten. Die Konsequenzen daraus würden dann Euch beide treffen. Der Vermieter wird wahrscheinlich nicht versuchen, Deinen Mitbewohner loszuwerden und Dich für die Hälfte da wohnen lassen (Vermutung!).

Ich denke, Du tust ganz gut daran, hier den Mittler zu spielen ... eben auch in Deinem ureigenen Interesse.
Von daher also: Erstmal mit dem Mitbewohner die Sache offen und ehrlich klären ... und dann siehst Du vielleicht schon klarer.